Letra
a nuestro cliente residencial
En Febrero de 2006 se volvió ilegal el desechar materiales
electrónicos domésticos. Los Desperdicios Electrónicos
(E-Waste) es un nombre popular informal para productos electrónicos
que se aproximan al final de su “vida útil”. Computadoras,
televisiones, videograbadoras, estéreos, copiadoras,
máquinas de fax, son productos electrónicos comunes
que ya no son permitidos en el sistema de tiraderos.
Los
Desperdicios Universales (U-Waste) es un término utilizado
para desperdicios peligrosos que son más comunes y representan
un riesgo menor para la gente y el medio ambiente que otros
desperdicios peligrosos. En Febrero de 2006 expiró una
moratoria que permitía a los residentes desechar Desperdicios
Universales como lámparas, termostatos, interruptores,
baterías caseras, teléfonos celulares, consolas
de juegos, etc.
En Enero de 2007 la Comisión de Manejo Integral de Desechos
de California (California Integrated Waste Management Board
- CIWMB) asignó cerca de $300,000 en fondos para apoyo
de un nuevo programa para la recolección de desechos
electrónicos para los residentes de La Puente.
Este programa de recolección y reciclaje se ofrece a
todos los clientes residenciales de Valley Vista Services sin
costo adicional a su tarifa mensual. Todos los residentes
que deseen desechar cualquier material electrónico de
desecho puede simplemente llamar a Valley Vista Services (800-442-6454)
para programar la recolección sin costo o visitar nuestro
centro de recolección en la City of Industry.
El nuevo programa de recolección es justo como nuestro
programa actual de recolección de artículos voluminosos,
simplemente llame a nuestro departamento de atención
a clientes para programar la recolección gratuita. A
los residentes que deseen pasar a dejar sus materiales se les
ofrece su recepción gratis en la Gran Central de Reciclaje
en Industry.
Con su ayuda Valley Vista Services no
solamente mantendrá estos
Desperdicios Electrónicos y Universales
fuera de los tiraderos, sino que los reciclará para
preservar los recursos naturales para futuras generaciones.
Programa
de Desperdicios Electrónicos y Universales
Centro de Recepción: Gran
Estación Central de Reciclaje y Transferencia
(Grand Central Recycling and
Transfer Station, Inc.) se localiza en 999 S. Hatcher
Ave. City of Industry. El Centro de Recepción
actualmente recibe todos los desperdicios electrónicos
de residentes con comprobante de domicilio. El
Horario de atención es de Lunes – Viernes
9:00 A.M. - 3:00 P.M. y Sábados 9:00 A.M. - 1:00 P.M.
Recolección
en Acera Bajo Pedido: Inicia el 2 de Abril
de 2007. Llame al 1-800-442-6454 a partir del
2 de Abril para programar su recolección
especial en la acera de desperdicios electrónicos (e-waste). |
EJEMPLOS DE DESPERDICIOS ELECTRÓNICOS
Y UNIVERSALES
| • |
CRT’s (monitores de
computadora) |
• |
Televisiones y Radios |
| • |
CPU’s (computadoras)
también laptops y dispositivos portátiles |
• |
Teléfonos – también
máquinas contestadoras y teléfonos celulares |
| • |
Teclados, ratones, cables,
routers, módems, y otros periféricos de computadora |
• |
Hornos de microondas, aires
acondicionados de ventana pequeños, ventiladores,
y pequeños refrigeradores |
| • |
Escáners e Impresoras
(solo unidades no comerciales) |
• |
Videograbadoras, reproductores
de CD, estéreos, bocinas, audífonos, etc. |
| • |
Máquinas de fax, copiadoras
(unidades de escritorio no comerciales) |
• |
Tostadores, hornos eléctricos,
planchas rizadoras, etc. |
| • |
CD-ROM’s, discos de computadora,
cintas viejas de video |
• |
Baterías
domésticas y para teléfonos celulares |
| • |
Lámparas y tubos fluorescentes |
• |
Llame al 800-442-6454
para otros artículos |
Valley
Vista Services • 17445 E. Railroad Street,
City of Industry, CA 91748 • (800) 442-6454